No paramos de repetir que Runaterra es un mundo inmenso, lleno de mitología, leyendas, héroes y conflictos. Durante más de una década, League of Legends ha expandido este universo a través de su cliente de PC, con constantes actualizaciones de lore, eventos, cinemáticas y líneas de voz que enriquecen la experiencia. Sin embargo, con la llegada de Wild Rift, la versión móvil del legendario MOBA, surgió un reto fascinante: ¿cómo traducir toda esa carga narrativa —tan rica y compleja— a la palma de nuestra mano?
Lo que a primera vista podría parecer una simple traducción de las mecánicas de juego es, en realidad, una auténtica operación de cirugía narrativa. Wild Rift no solo presenta una adaptación de habilidades, mapas y tiempos de partida, sino también la forma en la que el universo de Runaterra se le cuenta al jugador. ¿Qué se pierde, qué se gana y qué cambia cuando pasamos de la gran pantalla a la experiencia móvil?
Un universo comprimido
La primera gran diferencia está en el propio formato. El League of Legends de PC lleva años tejiendo su lore a través de múltiples vías: eventos en el cliente, relatos oficiales, cómics, colaboraciones audiovisuales e incluso interacciones entre los propios campeones en la partida. Toda esta amalgama narrativa hace que el jugador más curioso pueda profundizar tanto como desee, sin límites de espacio ni de recursos técnicos.
En Wild Rift, en cambio, el espacio y la atención del jugador son más limitadas porque el soporte, al final, también lo es. Las partidas son más cortas, el dispositivo tiene menos superficie para mostrarnos texto o cualquier otra cosa, y el tipo de jugador suele buscar partidas más rápidas, con menor barrera de entrada y menor curva de aprendizaje. Por tanto, Riot Games ha tenido que reimaginar la forma de transmitir el mundo de Runaterra en un entorno móvil, priorizando la claridad y la inmediatez.
Esto se traduce en descripciones más cortas y precisas, eventos narrativos simplificados y cinemáticas con menor extensión. El lore sigue presente, pero se «filtra» para caber en el contexto del móvil.
Está claro que Wild Rift, en su aspiración de conquistar audiencias de todo el mundo —incluso aquellas que jamás han tocado un ordenador— tenía que ser narrativamente accesible. Es decir, no sobrecargarse con información, sino presentar el universo de Runaterra como un entorno amable y fácil de entender.
Por eso, muchas líneas de diálogo, historias de campeones y conceptos se han ajustado para facilitarle su comprensión a nuevos jugadores. Lo que en el League of Legends de ordenador podría tardar cinco o seis parches para desarrollarse bien, en Wild Rift se resume en un evento rápido, con recompensas claras y mensajes narrativos muy concretos.
¿Que pierde matices? Sí. ¿Que gana a nivel de alcance? También. En ese sentido, la narrativa de Wild Rift digamos que sirve como «puerta de entrada» a un mundo mucho más amplio, sirviendo como gancho para que, si al jugador le pica el gusanillo, termine explorando el lore más profundamente en la versión de PC o incluso en medios externos.
Experiencias micro versus macro
En el League of Legends original (o sea, el de PC), los eventos suelen ser extensos, a menudo están interconectados con otros lanzamientos (como cómics, series como Arcane, música, merchandising, etc) y generan una sensación de que tienen un mundo vivo en expansión permanente. Cada campeón, cada skin y cada evento pueden añadir páginas y páginas y páginas de narrativa.
Wild Rift, como comentábamos, apuesta por micro-experiencias narrativas, pequeñas historias que acompañan a eventos temporales, misiones diarias con toquecitos de lore o desafíos de cada campeón con sus líneas argumentales resumidas. Esto permite al jugador del móvil sentir que existe un universo detrás de sus partidas, pero sin exigirle profundizar demasiado en el caso de que solo busque una experiencia casual.
En otras palabras, y haciendo una pequeña comparación así un poco divertida, la narrativa de Wild Rift funciona más como un aperitivo que como un plato principal, con el mérito de hacerlo sin desvirtuar del todo la esencia de Runaterra.
Uno de los aspectos más icónicos del League of Legends de PC son las interacciones de los campeones: bromas, provocaciones y palabras cruzadas que reflejan rivalidades, alianzas o historias pasadas. En el juego de ordenador, este ecosistema de interacciones ha ido creciendo durante años, lo que ha generado conexiones emocionales bastante profundas con y entre los personajes.
En Wild Rift, muchas de estas interacciones siguen presentes, pero un poco adaptadas. Algunas líneas se han recortado, otras directamente se han eliminado, y se les ha dado prioridad a aquellas que definen rápidamente al campeón para un público nuevo, o sea, aquellas que mejor muestran su esencia. Al fin y al cabo, en una partida de 15 minutos en móvil, no hay tiempo para diálogos largos o referencias demasiado complejas.
Aun así, Riot ha puesto mucho cuidado en este punto, ya que saben que la identidad de cada campeón es fundamental para la tener la experiencia completa. Por eso decidieron conservar algunas voces icónicas, frases memorables y gestos que resultan familiares para los veteranos, sin saturar a quienes llegan por primera vez.
Eventos narrativos a la carta
Otra diferencia clave, como también apuntábamos antes un poco por encima, son los eventos. Mientras que en el juego de ordenador los eventos pueden durar meses y contar con un despliegue de contenido impresionante —ya sabéis; animaciones, misiones, aspectos, historias interrelacionadas—, en Wild Rift se tiende a presentar eventos más breves, de progresión sencilla y con una narrativa casi modular.
Podríamos decir que esto responde a dos razones. Por un lado el ritmo de juego móvil, que exige dinamismo constante, y por otro a la dificultad técnica de actualizar un cliente móvil con el mismo volumen de contenido que un cliente de PC. Vemos así que la narrativa de Wild Rift se vuelve episódica y más bien orientada a la recompensa inmediata. Cada evento cuenta una mini-historia cerrada, fácil de seguir y con unos objetivos claros. Digamos que es un estilo narrativo más directo, más parecido al de un cómic que al de una saga épica.
La narrativa de Wild Rift se vuelve episódica y más bien orientada a la recompensa inmediata. Cada evento cuenta una mini-historia cerrada, fácil de seguir y con unos objetivos claros.
Un punto totalmente fascinante es cómo ambas versiones —la de PC y la de móvil— terminan retroalimentándose. Muchos jugadores que prueban Wild Rift acaban interesados en el universo completo de lol, y viceversa. Riot ha sabido sincronizar lanzamientos de campeones o skins en ambas plataformas, lo que ha generado una sensación de coherencia transversal entre los dos títulos.
Por ejemplo, cuando llega un campeón nuevo a PC, en Wild Rift se adapta a las pocas semanas, junto con una versión simplificada de su narrativa. Esta convergencia mantiene viva la sensación de que Runaterra sigue siendo un mundo compartido, aunque sus narrativas tengan ritmos y profundidades diferentes.
La épica cabe en el bolsillo
Puede parecer una paradoja, pero Wild Rift demuestra que incluso un universo tan grande como el de Runaterra puede caber en la palma de la mano, siempre que se adapte con inteligencia. El reto no es solo técnico, sino profundamente narrativo; el verdadero reto está en contar historias épicas en espacios pequeños, sin traicionar la esencia original.
En ese sentido, el éxito de Wild Rift está en su capacidad para sintetizar. Los campeones mantienen su personalidad, el mundo sigue siendo reconocible, y la atmósfera de Runaterra no desaparece, aunque esté a pequeña escala.
Esto nos habla también de una transformación cultural, y es que pasamos de consumir historias larguísimas frente a un monitor a disfrutar de fragmentos narrativos en cualquier lugar, mientras esperamos el bus o nos tomamos un café. Wild Rift no es mejor ni peor que el lol original, sino que simplemente responde a otra forma de vivir el universo de Runaterra.
Al final, la diferencia fundamental entre Wild Rift y League of Legends está en el cómo, no en el qué. La historia sigue siendo la misma, pero el formato hace que se cambie el ritmo, la extensión y el modo de presentarla.
Podríamos decir que Wild Rift es como un capítulo cortito dentro de la gran novela que representa League of Legends. Ambos se complementan, se alimentan, y ofrecen distintas puertas de entrada a uno de los universos narrativos más increíbles y extensos del gaming contemporáneo.
Así que, la próxima vez que abras Wild Rift recuerda que no solo estás jugando una partida rápida, sino que estás siendo partícipe de un relato gigantesco, comprimido con maestría para caber en tu bolsillo, sin perder el pulso épico que hace de Runaterra un mundo tan inmensamnte vivo.
–
La noticia
¿Qué cambia cuando Runaterra cabe en tu bolsillo?
fue publicada originalmente en
3DJuegos
por
Bárbara Gimeno
.
